Cut off a few parts and dry fit, pleased to say fit is pretty good. Also a comparison of size between the An-30. I must clean that desk at some point.

Отрежьте несколько частей и сделайте сухую посадку, приятно сказать, что посадка довольно хорошая. Также сравнение размеров между Ан-30. Я должен почистить этот стол в какой-то момент.

An-12 by The 3rd Placer, on Flickr

An-12 by The 3rd Placer, on Flickr

Ваш стол говорит о высокой продуктивности

I was thinking more of lazy and sloppy.


Я думал больше о ленивых и неряшливых.

Try to put a cocpit detail of pilot and of navigator. Detail of navigator's cocpit is bigger that fuselage in contact's point. Will need put a small plastic detail before built a fuselage between pilot's and navigator's cocpits.

Попробуйте поставить кокпит пилота и штурмана. Деталь кокпита штурмана больше фюзеляжа в точке контакта. Перед постройкой фюзеляжа между кокпитами пилота и штурмана нужно будет поставить небольшую пластиковую деталь.

Thank you Gregory, I will investigate!

I have tried to find cockpit color shots, do you have suggestions?


Спасибо Григорий, я буду расследовать!

Я попытался найти цветные снимки кабины, у вас есть предложения?

Ryan пишет:
Just google for phrases (collocations) "кабина ан-12б" or "кокпит ан-12б"

I have done that, I was hoping some memebers knew of a gold mine of pics.



Я сделал это, я надеялся, что некоторые члены знают о золотом прииске фото.

Ryan пишет:
Well... if you're going to dig so deep

Babay to the rescue!


Бабай спас меня!

Assembly started on the cockpit, it’s quite detailed for this scale.

Сборка началась в кабине, это достаточно детально для таких масштабов.

Spent some time dry fitting the cockpit module to the fuselage. I also replaced the kits control coloumns with rod.
They will be cut down and refined.


Некоторое время потратил на сухую подгонку модуля кабины к фюзеляжу. Я также заменил контрольные колонки на штангу.
Они будут урезаны и доработаны.

An-12b by The 3rd Placer, on Flickr

An-12b by The 3rd Placer, on Flickr

Finished up the upper stations.

Закончил верхние станции

How will you painting the cabin? Some detail have different colors

Fair question.

I will mask and/ or hand paint, I am a armor modeler also, we like to glue all together and then paint.

Справедливый вопрос.

Я буду маскировать и / или раскрашивать вручную, я тоже моделист доспехов, нам нравится склеивать все вместе, а затем раскрашивать

Cockpit assembly complete, I broke it down into 4 sections for painting..the main section, the forward bulkhead and the 2 seats (in the back and middle). Pretty sure I can reach everything with the airbrush. Paint next.

Сборка кабины завершена, я разбил ее на 4 секции для покраски ... основную часть, переднюю переборку и 2 сиденья (сзади и посередине). Уверен, что могу достичь всего с помощью аэрографа. Нарисуйте дальше.

www.pas-decals.ru/forum/17-walkaround/57...12bk-aviatrans-atran

Good overview. Can help in the work, if you haven't seen it yet.

Хороший обзор. Может поможет в работе, если еще не видели

Many, many thanks.

I was going to go with grey as I have seen a video of this grey interior but it think it has been repainted. In the end I sprayed a cream color like the reference pictures. Here is the result, detail painting up next.

Огромное спасибо.

Я собирался использовать серый цвет, так как видел видео с этим серым интерьером, но мне кажется, что он был перекрашен. В конце концов я нанесла кремовый цвет, как на эталонных картинках. Вот результат, далее прорисовка деталей.

I had a comment elsewhere that the yokes are too large, I think I will rebuild them with a punch set.

В другом месте у меня был комментарий, что хомуты слишком большие, думаю, я восстановлю их с помощью штампа.

Замечательная кабина получается.

Replacing the yokes is very challenging, not sure if I like them.

Заменить коромысла очень сложно, не уверен, нравятся ли они мне.

The control column has a slightly different shape, but it still won't be visible.

Thank you for this clear picture, it seems I must try again.

Спасибо за эту четкую картинку, кажется, мне нужно попробовать еще раз.

More photos of the cockpit
And a photo taken from the Internet with the dashboard. It is fashionable to print on decal paper.

Yes more control sticks!

My friends I suspect you all are tired of seeing posts about control sticks but I have come up with the best solution. I made a tiny jig to wrap thin wire around to form the shape. Should have thought of this earlier!

Да побольше ручек управления!

Друзья мои, я подозреваю, что вы все устали от сообщений о ручках управления, но я нашел лучшее решение. Я сделал крошечный зажим, чтобы намотать тонкую проволоку, чтобы сформировать форму. Я должен был подумать об этом раньше!

After seeing the great pics from Alex and Saps, I decided to remove the paint and add details. I’m very pleased how it turned out. Of course the raised dials are not accurate, but they will allow me to paint them neatly.

Увидев отличные фотографии Алекса и Сапса, я решил удалить краску и добавить детали. Я очень доволен тем, что получилось. Конечно, приподнятые циферблаты неточны, но они позволят мне аккуратно их раскрасить.

Under a coat of paint, the dials look ok.

Под слоем краски циферблаты выглядят нормально.